Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 16، number In Volume 1، Apeil 2023 ، issue Number 83

A study of the style and content of a Manuscript of the poetry collection of Aref Sanandaji, a poet of the thirteenth century AH

Sabah Hosseini , Mohammad Ali Farsadi (Author in Charge), Ashraf Sheibani Aghdam

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Aref Sanandaji was one of the anonymous poets of the Qajar period and a contemporary of Nasser al-Din Shah. It is kept in Sulaimaniyah, Iraq. He has lived in Sanandaj and Talesh city in Gilan province for many years. In this article, by introducing a copy of his poetry collection, an attempt is made to examine his poems from the perspective of stylistic levels.

METHODOLOGY: The research has been done in the form of a library and the version of the poet"s divan is the statistical population of the research.

FINDINGS: An examination of the stylistic features of the divan shows that the poet has used a variety of Persian poetry weights., The use of current short and long lines and questions, as well as the appropriate and timely and poetic use of literary industries in the field of rhetorical and spiritual novel. At the literary level, it is full of literary arrays and arrays of simile, metaphor and allusion are the highest There are mystical and Sufi themes in the intellectual coordinates.

CONCLUSION: According to this study, it should be said that Aref is one of the most prolific poets of the literary return period who follows the style of speech of great poets before him in his poetic style. And morality has paid more attention.

Keyword
Aref Sanandaji , Poetry Divan , Stylistic and Content Analysis

• Al-Qare Daghi, MohammadAli. (2007). Revival of Tarikh al-Ulama al-Ikrad Man during their manuscripts, volume VII, first edition, Aras, Arbil.
• Danesh-pajoh, MohammadTaqi. (1970). Farsi translation and description of Shahab al-Akhbar, Tehran: Tehran University Press.
• Divan Anvari. (2014). by Parviz Babaei, second edition, Tehran: Negah.
• Divan Hafez. (2017). with a collection of notes and notes by Allameh Mohammad Qazvini, under the care of A. Jorbozedar, 8th edition, Tehran: Asatir.
• Divan Helali Joghtai. (1989). edited by Saeed Nafisi, Tehran: Sana'i Library.
• Divan Jami. (1962). edited by Hashem Razi, Tehran: Pirouz.
• Divan of poems of Sanandaji Sheikh Mahmoud Author: Mohammad Ja’afar Khalaf Lotf Ali Bey Kurdistan Date of writing 1313 AH. Awqaf library. Sulaymaniyah, Iraq, No. 568.
• Divan Qa’ani. (1957). with correction and introduction by MohammadJa’afar Mahjoub, Tehran: AmirKabir.
• Forozanfar, Badi al-Zaman. (2006). hadiths and stories of the Masnavi, complete translation and rearrangement of Hossein Davoudi, Tehran: AmirKabir.
• Golestan Sa’adi. (1998). corrected and explained by Gholamhossein Yousefi, fifth edition, Tehran: Kharazmi.
• Homa’ei, Jalaluddin. (1998). Rhetorical Techniques and Literary Industries, 15th edition, Tehran: Homa.
• Kasab, Azizullah. (1999). History of the Prophets, second edition, Tehran: Goli.
• Khal, Mohammad. (1975). "Manuscripts of the library of Sheikh Muhammad al-Khal in Sulaymaniyah", Al-Kurdiyeh Iraqi Scientific Conference Magazine 1(1), pp. 695-625.
• Khaledian, Mohammad Ali. (2008). Analysis and adaptation of theological ideas in Maulavi's Masnavi with a view of other theologians, Tehran: Ehsan.
• Koliat Fakhruddin Iraqi. (2008). corrected and explained by Mohsen Pouyan, Tehran: Sayehgostar.
• Rouhani, Baba Mardokh. (2010). Famous Kurdish History, vol. 1 and 2, third edition, Tehran: Soroush.
• Shamisa, Sirus. (2000). A new look at the novel, 12th edition, Tehran: Ferdous.